Isaiah 22:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mong a bohle Morena wa mašaba o re: Sepela o ye go Sebena molaki wa mahumo, molaki wa mošate o re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mong wa bohle, Morena Ramaatlaohle, o mpoditše gore ke ye go Shebna, mookamedi wa tša mošate, ke mmotšiše ke re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Se ke seo Mmuši Morena Jehofa wa madira a se boletšego: “Sepela o ipele go motšheledi yo, e lego Shebena, yo a okamelago ntlo, gomme o mmotše gore:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Se ke seo Mmuši Morena Jehofa wa madira a se boletšego: “Sepela o ipele go motšheledi yo, e lego Shebena, yo a okamelago ntlo, gomme o mmotše gore:

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena Modimo wa mabotho, a bua, a re: “Eya ho Shebena, e leng ramatlotlo, le molebedi wa ntlo ya kgosi, o re ho yena: