Isaiah 22:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tseba gobane Morena o tlo go lahla wa go lahla, Monnati, o tlogo phuthaganyetša ruri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mothwana tena, Morena o tla go swara a go phuthaganya, a go lahlela nageng ye e nabilego. O tla hwela gona kgauswi le dikoloyana tša ntwa tše o bego o ikgantšha ka tšona. O goboša lapa la mong wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, Jehofa o tla go rotošetša bothopša bjo bogolo, gomme o tla go khupetša go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, Jehofa o tla go rotošetša bothopša bjo bogolo, gomme o tla go khupetša go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bona, Morena o kgatheng la hoo tshwara, a o akgele hole, wena senatla towe!