Isaiah 22:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee, wene motse wa mašata le mahowa, wene legae la mathabo! Babolawa ba gago ga ba ka ba bolawa ka lerumo, ga ba hwa ka tlhabano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Motse o tletše lešata, batho ba a goa ba thabile. Banna ba gabolena ba ba hwilego ntweng ye ga se ba bolawa ka lerumo goba ba hwa ba itwela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena yo o tletšego manyami, motse wa manyami, motse wa lethabo; babolai ba gago ga ba bolawe ka tšhoša, ga ba bolawe ntweng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena yo o tletšego manyami, motse wa manyami, motse wa lethabo; babolai ba gago ga ba bolawe ka tšhoša, ga ba bolawe ntweng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena motse o tletseng meferefere! Motse wa lerata le medidietsane! Babolauwa ba hao ha ba a bolawa ka sabole, babolauwa ba hao ha ba a shwela ntweng.