Isaiah 22:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo mo kgokgothela bjalo ka lebapo felo mo go tiilego, ya tlo ba sedulo sa letago la moloko wa tatagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla mo tiiša maemong a gagwe bjalo ka sebapola se se kokotetšwego lebotong gabotse, gomme lapa labo la hlompšha ka yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla mo kgomaretša bjalo ka sepekere ka gare ga lepara; e tla ba sedulo sa bogoši se se atlegilego lapeng la tatagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla mo kgomaretša bjalo ka sepekere ka gare ga lepara; e tla ba sedulo sa bogoši se se atlegilego lapeng la tatagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla mo kgokgothela sebakeng se tiileng jwalokaha eka ke thakgisa, mme e be terone e tlotlehang ya lapa la ntatae.