Isaiah 22:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Meedi ye e bego e go kgahla, e tletše makoloi; banamedi ba itlhopha dikgorong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Meedi ye e nonnego ya Juda e be e tletše dikoloi tša ntwa; bahlabani ba ba nametšego dipere ba eme pele ga dikgoro tša Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla direga gore meedi yeo o e kgethilego e tla tlala dikoloi tša ntwa gomme banamedi ba dipere ba kitimela kgorong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla direga gore meedi yeo o e kgethilego e tla tlala dikoloi tša ntwa gomme banamedi ba dipere ba kitimela kgorong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgohlo tsa hae tse ntle di tletse kariki tsa ntwa, bapalami bona ba teile theko kgorong ya motse,