Isaiah 23:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o akaladitše tsogo lagwe godimo ga lewatle, o šišinya mebušo; o laetše a re: Kanana go thubje metse ya gona ya dibo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o emišitše letsogo ka godimo ga lewatle, gomme o thothomediša mebušo. O laetše gore dibo tša Fenikia di thubje.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A otlolla seatla sa gagwe godimo ga lewatle, a šišinya mebušo; Jehofa o ile a laela motse wa bagwebi gore o senye dibo tša wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A otlolla seatla sa gagwe godimo ga lewatle, a šišinya mebušo; Jehofa o ile a laela motse wa bagwebi gore o senye dibo tša wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o otlolotse tsoho la hae, a le otlolla hodima lewatle, a etsa hore mebuso e thothomele. Malebana le Kanana Morena o entse taelo, hore qhobosheane tsa yona di ripitlwe.