Isaiah 23:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mabele a Sihoro a go tla ka tsela ya meetsemagolo, a go bunwa kua nokeng ya Nile, ba huma ka ona, ya ba boselelo bja ditšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

la yo reka le rekiša mabele a Egepeta a go bunwa nokeng ya Naele, le ka go yo gweba le ditšhaba tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Peu ya Shihoro e be e le kgauswi le meetse a mantši, e lego puno ya noka, moputso wa gagwe; mme ke modiro wa ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Peu ya Shihoro e be e le kgauswi le meetse a mantši, e lego puno ya noka, moputso wa gagwe; mme ke modiro wa ditšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Koro ya Shihore e tshedisitswe mawatle a maholo, tjhai ya phula ya Nile ya tlisetsa Tire mouno, Tire ya ruiswa ke ho hweba le tjhaba tse ding.