Isaiah 23:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ke wona motse wo le bego le o hlalalela e sa le mola o thomega kgalekgale? Maoto a wona a tlo o iša madiilo kgole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na e ka ba wo ke wona motse wola wa mekgolokwane wa Tirose, wa go agwa kgale? E ka ba ke motse wola wa go romela batho ba wona mošola wa lewatle go yo laola ditšhaba tša moo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na wo ke motse wa gago wa lethabo, wo bogologolo bja wona e lego wa bogologolo? maoto a gagwe a tla mo iša kgole gore a phele bjalo ka moeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na wo ke motse wa gago wa lethabo, wo bogologolo bja wona e lego wa bogologolo? maoto a gagwe a tla mo iša kgole gore a phele bjalo ka moeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na oo ke wona motse wa lona wa menyaka, motse o theilweng mehleng ya kgalekgale, o ila romela baahi ho ya aha naheng tse hole?