Isaiah 24:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mo nageng le gare ga ditšhaba go bjalo ka mola go hlothwa mohlware, go budutšwa, merara e kgobile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšeo ke tše di tlago hlagela ditšhaba lefaseng ka moka. Go tla swana le mola mehlware e hlohlorwa dikenywa, le mola diterebe tše di bego di šetše, di fulwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go le bjalo nageng gare ga batho, go šišinywa ga mohlware le go pšhatlaganywa ga morara mafelelong a puno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go le bjalo nageng gare ga batho, go šišinywa ga mohlware le go pšhatlaganywa ga morara mafelelong a puno.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tla ba jwalo lefatsheng, hara ditjhaba, ho be jwaloka fate sa mohlwaare ha se hlohlorwa, ho kgwahlapiswa morara o setseng ha ho kotulwa.