Isaiah 24:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lefase le tlo pšhatlaganyetšwa ruri; lefase le tlo thumaganyetšwa ruri; le tlo šišinyega wa go šišinyega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lefase lona le tla šikinyega kudu la pharoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase le sentšwe ka mo go feletšego, lefase le fedišitšwe ka mo go feletšego, lefase le šikinyegile kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase le sentšwe ka mo go feletšego, lefase le fedišitšwe ka mo go feletšego, lefase le šikinyegile kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Fatshe lohle le tla ripitlwa, le ripitlwe, fatshe lohle le tla phatloha, le phatlohe, fatshe le tla sisinngwa madulong a lona, le sisinngwe.