Isaiah 24:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga e tlo hlobodišetšwa ruri e thunthanyetšwe ruri, gobane taba yeo e boletšwe ke Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lefase le tla hulelwa sa ruri, la tlogelwa le se na le seloselo. Ka ge go boletše Morena, tšeo di tla direga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga e tla senywa ka mo go feletšego, ya fedišwa ka mo go feletšego, ka gobane Jehofa o boletše lentšu le.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga e tla senywa ka mo go feletšego, ya fedišwa ka mo go feletšego, ka gobane Jehofa o boletše lentšu le.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Fatshe le tla falatswa kahohlehohle, tsohle tsa lona le di amohuwe, hobane Morena o buile jwalo.