Isaiah 24:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga e goboga ka ba ba dulago mo go yona, ge ba sela molao, ba lahla ditaelo, ba senya kgwerano ya neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba tšhilafaditše lefase ka go tshela melao ya Modimo le kgwerano yela ya go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, lefase le šilafaditšwe gare ga badudi ba lona; gobane ba robile molao, ba fetotše molao, ba robile kgwerano ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, lefase le šilafaditšwe gare ga badudi ba lona; gobane ba robile molao, ba fetotše molao, ba robile kgwerano ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Fatshe le silafaditswe ke baahi ba lona, ba tlotse melao, ba robile ditaelo; ba sentse selekane sa kamehla yohle.