Isaiah 24:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tšona di hlolelago naga kotsi ya go lewa, mme ba agilego mo go yona ba lefetšwa; beng ba yona ba a tšhungwa, go šala ba sego ba kae.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Modimo o rogakile lefase, a le senya. Batho ba lona ba otlelwa tše ba di dirilego, ba a fokotšega mme ba ba šalago ga ba nene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona thogako e jele naga, badudi ba yona ba fedišitšwe; ka fao, badudi ba lefase ba fišitšwe, gomme go šala batho ba mmalwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona thogako e jele naga, badudi ba yona ba fedišitšwe; ka fao, badudi ba lefase ba fišitšwe, gomme go šala batho ba mmalwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo thohako e aparetse lefatshe, baahi ba lona ba jere molato wa bona, ba tjheswa ke lebatama, ho sale ba mmalwana.