Isaiah 26:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena, o tlo re nea khutšo; gobane ka moka tše re di dirilwego, re di dirilwe ke wena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Wena, Morena, o tla re atla; tšohle tše re di kgonnego re di kgontšhitšwe ke wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena, o re file khutšo, ka gobane o re diretše mediro ya rena ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena, o re file khutšo, ka gobane o re diretše mediro ya rena ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena, o re theela kgotso, hoba mesebetsi yohle ya rona e phethilwe ke wena.