Isaiah 26:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena, o kile wa atiša tšhaba se, wa retwa o se atišitše, o katološitše mellwane ya naga yohle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena, o atišitše setšhaba sa gaborena kudu, wa oketša naga ya sona ka mathoko ohle. Ka ge o dirile bjalo o a retwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena Jehofa, o okeditše setšhaba; O a tumišwa; O e hudušitše go fihla mafelelong a lefase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena Jehofa, o okeditše setšhaba; O a tumišwa; O e hudušitše go fihla mafelelong a lefase.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Oho, Morena, o se atisitse setjhaba, o se atisitse, o a tlotleha ke hona; wa namisa meedi ya naha.