Isaiah 26:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O re bone re etša moima, re šokwa boka mmelegi, re ithatlatlela re tlaletšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge re be re le pele ga gago, re be re lla bjalo ka moimana yo a inyokanyokago ge a swerwe ke lešoko la pelego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša mosadi wa moimana yo a lego kgauswi le go belega, o kwa bohloko gomme o goeletša ditseleng tša gagwe; re be re le bjalo mahlong a gago, Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša mosadi wa moimana yo a lego kgauswi le go belega, o kwa bohloko gomme o goeletša ditseleng tša gagwe; re be re le bjalo mahlong a gago, Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha moimana ya kgatheng la ho beleha a ye a meneke, a lliswe ke mahlaba a hae, le rona re bile jwalo mahlong a hao Morena.