Isaiah 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena, re lebeletše wena, le tsela ya moahlolelo wago; dipelo di hlologetšwe ina la gago, le direto tšago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Re dira tše o re laetšego tšona, re itshephile wena; re nyaka wena kudu, re hlologetše go go rapela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ee, Jehofa, re go letetše tseleng ya dikahlolo tša gago; kganyogo ya meoya ya rena ke ya Leina la gago le go gopola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ee, Jehofa, re go letetše tseleng ya dikahlolo tša gago; kganyogo ya meoya ya rena ke ya Leina la gago le go gopola.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Oho, Morena, re o emetse, re tsamaya tseleng ya dikahlolo tsa hao; lebitso la hao le botumo ba hao ke tsona tseo re di labalabelang.