Isaiah 27:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna Morena, ke nna moloti wa sona; ke fela ke se nošetša; ke se leta bošego le mosegare, gore se se senywe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke nna mohlokomedi wa sona, ke dula ke se nošetša. Ke se leta bošego le mosegare gore go se be le yo a se senyago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna Jehofa ke tla go phološa; Ke tla e nošetša motsotso o mongwe le o mongwe; gore ke e diše mosegare le bošego, gore go se be le yo a e dirilego bošula.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna Jehofa ke tla go phološa; Ke tla e nošetša motsotso o mongwe le o mongwe; gore ke e diše mosegare le bošego, gore go se be le yo a e dirilego bošula.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke nna Morena, mohlokomedi wa sona, ke se nwesetsa ka dinako tsohle, ke se lebela motsheare le bosiu, hore ho se be le ya mong ya ka se senyang.