Isaiah 27:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A fa o kile a go otla bjalo ka ge a otlile ba ba bego ba go otla? A o kile a go bolaya boka ge a bolaile ba ba bego ba go bolaya?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgane Morena o kile a otla Baisraele bjalo ka ge a otlile baotli ba bona? Goba bona ba kile ba bolawa ka bontši boka babolai ba bona?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na o mo otla ge a ka otla bao ba mo hlabago? goba na o ile a bolawa go ya ka polao ya babolai ba gagwe?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na o mo otla ge a ka otla bao ba mo hlabago? goba na o ile a bolawa go ya ka polao ya babolai ba gagwe?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na Morena o ile a otla Iseraele jwalokaha a ile a otla ba ileng ba mo otla? Na o bolailwe jwaloka ba ileng ba mmolaya?