Isaiah 28:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le molaka wo le rego le o tlemile le lehu, o tlo fedišwa; go kwana le bodulabahu go ka se ke gwa tia; mohla mafula a kotlo a tlago, a tlo le ribegetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go lakana le lehu mola ga lena go tla fedišwa, le kwano ya lena le bodulabahu e ka se swarelele. Ge manaba a etla a tla le gataka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgwerano ya gago le lehu e tla phumolwa, kgwerano ya gago le Jehofa e ka se eme; ge leuba le legolo le feta, le tla gatakelwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgwerano ya gago le lehu e tla phumolwa, kgwerano ya gago le Jehofa e ka se eme; ge leuba le legolo le feta, le tla gatakelwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Selekane sa lona le lefu se tla fediswa, tumellano ya lona le Nqalo ya Bafu e fediswe. Mohla koduwa e tshabehang e welang lefatshe, e tla le wela hodimo, e le hatakele.