Isaiah 28:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a feta, a tlo le gogola; a tlo fihla mehla yohle ge e sa le bosasa, le mosegare, le bošego. Gomme le tlo tšhoga ge le e kwa se le sebelwago sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nako le nako ge a feta a tla le hlasela. Seo se tla direga mosong wo mongwe le wo mongwe, le bošego le mosegare. Se sengwe le se sengwe se le se kwago go baprofeta se tla le tšhoša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga nakong ya ge e tloga, e tla le tšea; gobane gosasa go tla feta bošego le mosegare; gomme e tla ba mo go galefilego feela go kwešiša seo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga nakong ya ge e tloga, e tla le tšea; gobane gosasa go tla feta bošego le mosegare; gomme e tla ba mo go galefilego feela go kwešiša seo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamehla ha e feta e tla le hohola, e le hohole hoseng, motsheare le bosiu; ha le utlwisisa molaetsa ebe le a tshoha.