Isaiah 28:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale lenonya ga le folwe ka sefolo, nawa ga di kgokgošwe ka leswika. Lenonya le a hlohlorwa, nawa di folwa ka phatana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga a fole lenonya ka selei, goba mphogo ka go o gatiša koloi, eupša lenonya o le fola ka patla, mphogo ka morogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane diphaephe ga se tša rengwa ka senotlelo, le leotwana la koloyana ga le butšwe ka kumine; eupša seboko se bolawa ka molamu, kumine e bolawa ka molamu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane diphaephe ga se tša rengwa ka senotlelo, le leotwana la koloyana ga le butšwe ka kumine; eupša seboko se bolawa ka molamu, kumine e bolawa ka molamu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho polwa kolojannere ha ho sebediswe selei, mabidi a kariki ha a pole sepaile; molamu o sebediswa ha ho polwa kolojannere, sepaile sona se polwe ka lere.