Isaiah 29:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka gobane Morena a le tšhetše moya wa boroko bjo bogolo; o le pipa mahlo, lena baporofeta; o le pipeditše hlogo, lena baboni.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o le potumišitše la swarwa ke boroko kudu. Modimo o khupeditše baprofeta mahlo, bona e lego mahlo a lena; o pipile baboni dihlogo, bona e lego dihlogo tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jehofa o go robatše boroko bjo bogolo gomme a go tswalela mahlo; O ile wa khupetša baporofeta ba gago le baetapele ba gago, baboni.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jehofa o go robatše boroko bjo bogolo gomme a go tswalela mahlo; O ile wa khupetša baporofeta ba gago le baetapele ba gago, baboni.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o le tliseditse sephume sa boroko, o le tutubaditse, lona baporofeta, o le kgurumeditse dihlooho, lona dinohe.