Isaiah 29:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwalo leo ge le ka le nea mosetsebepuku, la re: O ko le bale! O tla fo re: Ga ke tsebe puku.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a ka le fa motho yo a sa kgonego go bala a re a mmalele lona, o tla re yena ga a kgone go bala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Puku yeo e išwa go yo a sa rutegago, e re: “Ke kgopela gore o bale se.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Puku yeo e išwa go yo a sa rutegago, e re: “Ke kgopela gore o bale se.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha o ka e nea motho ya sa tsebeng ho bala, wa re ho yena: “E bale!” eo o tla re: “Ha ke tsebe ho bala!”