Isaiah 29:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo mantšu a puku a tlo kwewa ke difoa; mahlo a difofu a tlo tlogwa ke boso le leswiswi, mme a tlo bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge letšatši leo le fihla ditholo di tla kgona go kwa ge di balelwa puku, le difofu tše go tšona e bego e le leswiswi le boso fela di tla bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo ba tla kwa mantšu a puku, gomme mahlo a difofu a tla bona go tšwa lefsifsing le lefsifsing.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo ba tla kwa mantšu a puku, gomme mahlo a difofu a tla bona go tšwa lefsifsing le lefsifsing.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tsatsi leo, bo-tutu ba tla utlwa polelo tsa buka, leha difofu di le lefifing, di le botshong, mahlo a tsona a tla bona.