Isaiah 29:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo ba ka pitlaganya SebešosaModimo, gwa tlo ba le dillo le diphegelo, ya tlo ba sebešo sa nna Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

eupša ka morago Modimo o tla tliša mathata motseng wo o bitšwago “Sebešo sa Modimo”. Go tla ba le dillo le mahloko, gomme motse ka moka o tla swana le sebešo se mollo o laumago go sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla tlaiša Ariele, go tla ba le mathata le tlalelo gomme ke tla swana le Ariele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla tlaiša Ariele, go tla ba le mathata le tlalelo gomme ke tla swana le Ariele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o dihela koduwa hodimo, o be bofifing, o lle sa mmokotsane, o ke aletare e tukang mollo.