Isaiah 29:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke bao ba polelo ya go phara batho, ba go dula ba theile ba ba ahlolago mo kgorong, ba go phereketša yo bolo ka tša lefela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o tla fediša ba ba pharago ba bangwe ka maaka, ba ba dirago gore ba ba nego molato ba se ke ba otlwa, le ba ba bolelago maaka gore ba ba se nego molato ba se ahlolwe ka toka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a senyago motho ka lentšu o tsenya mosola kgorong;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a senyago motho ka lentšu o tsenya mosola kgorong;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba beang motho molato ka polelo tsa bona, ba tswakeletsang ya emelang toka ka lekgotleng, ka paki ya bohata ba sitise ya lokileng, ba mo sitise ho ahlolwa ka toka.