Isaiah 29:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena wa mašaba o tlo go sekiša ka medumo le ka tšhišinyego, ka mokgoši o mogolo le ka sesesedi le ditimo, le ka kgabo ya mollo o tšhumago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Ramaatlaohle o tla le hlakodiša ka medumo ye e šiišago le ditšhišinyego tša lefase, le ka madimo le ka mollo wo o laumago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa wa madira o tla go etela ka diaduma, ka tšhišinyego ya lefase, le lešata le legolo, ka ledimo le ledimo le kgabo ya mollo wo o fišago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa wa madira o tla go etela ka diaduma, ka tšhišinyego ya lefase, le lešata le legolo, ka ledimo le ledimo le kgabo ya mollo wo o fišago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena wa mabotho o tla o pholosa, a o pholose ka diaduma le ka tshisinyeho ya lefatshe, a o pholose ka rata le leholo, ka sefefo le setsokotsane le malakabe a timetsang.