Isaiah 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo setšhabeng go tlo ba le mojano; monna o tlo ja wa gabo, wa mošimanyana a beela e mogolwane mereba; motho wa segwahla a beela wa senopodi mereba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba se tla phenkgišana, motho a bakišana le wa gabo. Bafsa ba tla nyatša ba bagolo go bona, gomme ba e sego selo ba tla nyatša bahlomphegi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla tsogelana;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla tsogelana;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Batho bohle ba tla hatellana, motho ka mong a hatelle e mong, ba ahisaneng le bona ba hatellane. Batjha ba tla tsohela baholo ba bona matla, ba eisehang ba tsohele batlotlehi matla.