Isaiah 3:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka ge Jerusalema go kgerega, mme Juda o a wa; gobane ka maleme a bona le ka tiro tša bona ba lwile le Morena, ba befetše mahlo agwe a letago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ee, Jerusalema e a tekateka, Juda e a wa, ka gobane setšhaba se tsogetše Morena maatla ka mantšu le ka ditiro yena a se lebeletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jerusalema e senyegile, Juda e wele, ka gobane leleme la bona le ditiro tša bona di lebane le Jehofa go galefa mahlo a letago la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jerusalema e senyegile, Juda e wele, ka gobane leleme la bona le ditiro tša bona di lebane le Jehofa go galefa mahlo a letago la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jerusalema e kgothometsehile, Juda yona e se e putlame fatshe; Polelo le ketso tsa tsona di fetohetse Morena, di kgopisa mahlo a tlotlehang a hae.