Isaiah 30:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale yena Mokgethwa wa Isiraele o re: Molato ke ge le hlanogetše foko la ka, le holofetše tša sehlogo le karogo; le ithekga ka tše bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša yena Modimo yo mokgethwa wa Israele o re: “Tše ke le botšago tšona le a di gana, gomme le botile kgatelelo le boradia, le di tshephile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Mokgethwa wa Isiraele o re: Ka gobane o nyaditše lentšu le, wa bota kgatelelo le bokgopo, wa dula go lona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Mokgethwa wa Isiraele o re: Ka gobane o nyaditše lentšu le, wa bota kgatelelo le bokgopo, wa dula go lona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo Ya Halalelang wa Iseraele o re: “Kahobane le hanyetsa keletso ena, le tshepa kgatello le bokgopo, le beile tshepo ya lona ho tsona,