Isaiah 30:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba fologela Egipita ba sa botšiše molomo wa ka, gore ba ithekge ka maatla a Farao, ba khute moriting wa Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba theogela Egepeta go yo nyaka thušo ba se ba nkgopela gore ke ba eletše. Ba nyaka gore Egepeta e ba šireletše, le gore kgoši ya Egepeta e be botšhabelo bja bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A theogela Egipita, a se ke a mpotšiša; go ba matlafatša matleng a Farao le go bota moriting wa Egipita!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A theogela Egipita, a se ke a mpotšiša; go ba matlafatša matleng a Farao le go bota moriting wa Egipita!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le theohela Egepeta le sa ntherisa, tshireletso le yo e batla ho Faro, le tshabele moriting wa Egepeta.