Isaiah 30:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditsebe tša lena di tlo kwa ka nthago ga lena ge go thwe: Tsela še! Tšeang ka yona! Le se fapogele ka go le letona le ge e le go la ntsogošo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le phamoga tsela le eya ka thoko efe le efe, le tla kwa lentšu ka morago ga lena le re: “Tsela ke ye. Tšeang ka yona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditsebe tša gago ka noši di tla kwa lentšu ka morago ga gago le re: “Tsela ye ke yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditsebe tša gago ka noši di tla kwa lentšu ka morago ga gago le re: “Tsela ye ke yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha le ka kgelohela ka tsohong le letona kapa ka ho le letshehadi, le tla utlwa lentswe le le nyenyeletsa, le re: “Ena ke yona tsela, tsamayang ka yona.”