Isaiah 30:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, maatla a Farao a tlo le leša hlong, go khuta moriting wa Egipita go tlo le goboša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ka morago ba tla lewa ke dihlong tša ge ba ile ba tšhabela go yena, mme ba goboga ka ge ba ile ba re Egepeta e ba šireletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo matla a Farao a tla ba dihlong tša gago, le tshepo ya gago e tla ba moriting wa Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo matla a Farao a tla ba dihlong tša gago, le tshepo ya gago e tla ba moriting wa Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tshireletso ya Faro e tla le hlabisa dihlong, ho tshabela moriting wa Egepeta e be ho tlontloloha.