Isaiah 32:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go fetile ngwaga le matšatši, ke mo lena ba go iketla le tlogo thothomela, morara ge o kgobišitšwe, go se sa tla seenywa sa go fulwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Išago ka nako tše le tla be le gakanegile, ka gobane go tla be go se diterebe goba dikenywa tše dingwe tše le ka di fulago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla boifa matšatši a mantši le nywaga e mentši, lena basadi bao ba sa hlokomelego, gobane puno e tla fela gomme kgobokano e ka se tle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla boifa matšatši a mantši le nywaga e mentši, lena basadi bao ba sa hlokomelego, gobane puno e tla fela gomme kgobokano e ka se tle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Etlare hoba selemo se fetafete, lona basadi ba iketlileng le tla thothomela; morara o kotulwang o tla ba siyo, le ditholwana di ke ke tsa eba teng.