Isaiah 32:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšhogang, lena badulaleitebetše! Roromelang, lena le iketlilego. Apolang aparo tše le hloboleng, mme le tšware mankgeretla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le be le phela bophelo bja go se šetše bja go hloka mathata, eupša bjale thothomelang le tetemele ka poifo! Hlobolang le apareng diaparo tša go ilela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Thabang, lena basadi ba go kgahliša; boifang, lena ba ba sa hlokomelego: hlobolang, hlobolang, lona mathekeng a lena ka lešela la mokotla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Thabang, lena basadi ba go kgahliša; boifang, lena ba ba sa hlokomelego: hlobolang, hlobolang, lona mathekeng a lena ka lešela la mokotla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Thothomelang, lona basadi ba iketlileng! Tlakaselang, lona barwetsana ba itshepileng! Hlobolang aparo tsa lona, itlameng matheka ka tse mahwashe!