Isaiah 32:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba lehlogonolo ke bolena le lemago gohle dinokeng, la lesa pholo le pokolo di fula di ikgapa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mehleng yeo batho ba tla thaba kudu ge ba na le meetse a mantši a dibjalo, ba fudiša dikgomo le dipokolo tša bona mo ba ratago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go lehlogonolo lena bao ba bjalago ka thoko ga meetse ka moka, bao ba romelago maoto a kgomo le pokolo moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go lehlogonolo lena bao ba bjalago ka thoko ga meetse ka moka, bao ba romelago maoto a kgomo le pokolo moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

lona le tla ba lehlohonolo haholo, le jale peo ya lona mabopong a dinokana tsohle, pholo le tonki tsa lona di kgaphelwe sekwai.