Isaiah 32:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lena basadi, badulabaitebetše, tsogang! Lena basetsana ba le iketlilego, thaetšang se ke se bolelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena basadi le phelago bophelo bja go se šetše bja go hloka mathata, theeletšang se ke se bolelago!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Phafogang, lena basadi ba ba homotšago; kwa lentšu la ka, lena barwedi ba go hloka šedi! theeletša polelo ya ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Phafogang, lena basadi ba ba homotšago; kwa lentšu la ka, lena barwedi ba go hloka šedi! theeletša polelo ya ka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona basadi ba iketlileng, tsohang le mamele lentswe la ka! Lona barwetsana ba itshepileng, mamelang seo ke se bolelang!