Isaiah 33:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditšhaba di tlo tšhungwa tša tlo ka morora, boka meetlwa ye e remilwego ge e swele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le tla foforega bjalo ka maswika a a fišitšwego go dira motaga, la ba bjalo ka mehlašana ya meetlwa ye e remilwego ya tšhungwa thokgethokge.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla ba bjalo ka kalaka ye e fišitšwego; bjalo ka meetlwa yeo e remilwego, e tla fišwa ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditšhaba di tla ba bjalo ka kalaka ye e fišitšwego; bjalo ka meetlwa yeo e remilwego, e tla fišwa ka mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditjhaba di tla tjha jwaloka kalaka, di tjhe jwaloka fate tsa leoka tse remilweng.”