Isaiah 33:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena a tlogo aga mo thabeng, setšhabelo sagwe e le sebo sa lentsweng, a fiwa bogobe bja gagwe, meetse agwe a se gope.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mobjalo o tla lotega, a bolokega go no swana le ge a le ka sebong sa maswika. O tla ba le dijo le meetse a go nwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla dula lefelong le le phagamego; Sebo sa gagwe e tla ba sebo sa maswika; o tla fiwa senkgwa; meetse a gagwe a tla matlafala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla dula lefelong le le phagamego; Sebo sa gagwe e tla ba sebo sa maswika; o tla fiwa senkgwa; meetse a gagwe a tla matlafala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke yena ya tla phela bakeng tse phahameng, eo setshabelo sa hae e tla ba qhobosheane e thabeng. Dijo o tla di fuwa, a ke ke a hloka metsi.