Isaiah 33:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lebaka la gago e tlo ba la leago, e tlo ba la motlalo wa phološo le bohlale le wa tsebo; mme lehumo la gona e tlo ba go boifa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a ba a tlišetša setšhaba boiketlo. Ka mehla o šireletša setšhaba sa gagwe gomme o se fa bohlale le tsebo. Se bohlokwa mo go bona ke go boifa Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohlale le tsebo di tla boloka nako ya gago, le matla a gago bakeng sa phološo, go boifa Jehofa ke letlotlo la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohlale le tsebo di tla boloka nako ya gago, le matla a gago bakeng sa phološo, go boifa Jehofa ke letlotlo la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena e tla ba motheo wa nnete, e be motheo mehleng ya lona, e be sesiu sa pholoho le bohlale le tsebo; ho tshaba Morena ke lona letlotlo la lona.