Isaiah 34:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go tlo dula bomašianoka le dinoko, e tlo ba legae la magukubu le maribiši; gobane naga yeo e beetšwe kgobelano le lefela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Maribiši le dihlong di tla dula nageng yeo, le magokobu a phela gona. Morena o tla e dira leganata leo go lona go sa dulego motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bokgopo le go baba di tla bo abelwa; mpšhe le go metša di tla dula go yona, gomme di tla bea morumo wa tlhakatlhakano le maswika a lefeela godimo ga wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bokgopo le go baba di tla bo abelwa; mpšhe le go metša di tla dula go yona, gomme di tla bea morumo wa tlhakatlhakano le maswika a lefeela godimo ga wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morubisi le sephookwana di tla hahela ho yona, makgohlo le lekgwaba di etse dihlaha ho yona. Modimo o tla e fetola letswatlare, e be feela, e hloke sebopeho jwaloka pele pele ho tlholeho ya dintho.