Isaiah 34:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Morena o galefetše tšhaba tšohle, o befetšwe ke madira ohle a tšona, a di gafamoka a re di bolawe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o galefetše ditšhaba tšohle le madira a tšona. O ba ahloletše gore ba bolawe thoo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bogale bja Jehofa bo wetše ditšhaba ka moka, bogale bja gagwe bo wetše madira a bona ka moka; A ba betha ka dithogako, a ba gafa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bogale bja Jehofa bo wetše ditšhaba ka moka, bogale bja gagwe bo wetše madira a bona ka moka; A ba betha ka dithogako, a ba gafa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena o halefetse ditjhaba tsohle, kgalefo ya hae e hodima mabotho wohle a tsona; o di timeditse kaofela ha tsona, o neelane ka tsona hore di bolawe.