Isaiah 34:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane rumo la ka mo legodimong le builwe; bjale le tlo theogela kua Edomo, le tlo theogela tšhaba seo ke se lahlilegomoka ka molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o hwanyolotše tšhoša ya gagwe legodimong, gomme bjale o tla hlaba Baedomo, setšhaba sela a se ahloletšego lehu, ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane tšhoša ya ka e tla ja legodimong; bona, e tla theogela godimo ga Idumea, le godimo ga batho ba thogako ya ka, go ahlolwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane tšhoša ya ka e tla ja legodimong; bona, e tla theogela godimo ga Idumea, le godimo ga batho ba thogako ya ka, go ahlolwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sabole ya Morena e tswa lehodimong, bonang ke eo e theoha ho ahlola Edomo, tjhaba seo a rerileng ho se timetsa.