Isaiah 35:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go ka se be le tau, le sebata se se bolayago se ka se ke sa gata gona, se ka se ke sa bonwa gona; go tlo sepela ba ba golotšwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tau e ka se gate go yona, le dibata tše dingwe di ka se be gona. Bahlakodišwa ba Morena bona ba tla ya gae ka tsela yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go tau yeo e ka bago gona moo, le sebata le ge e le sefe seo se ka se hwetšwego moo; eupša ba lopolotšwego ba tla sepela moo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go tau yeo e ka bago gona moo, le sebata le ge e le sefe seo se ka se hwetšwego moo; eupša ba lopolotšwego ba tla sepela moo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tseleng tau e ke ke ya eba teng, batana se bohale se ke ke sa e tsamaya, ha ho le se seng se tla bonwa ho yona, balopollwa ke bona feela ba tla e tsamaya.