Isaiah 36:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka ngwaga wa lesome le metšo e mene wa pušo ya kgoši Hiskia gwa rotoga Sanheribe kgoši ya Asuri, a lwa le metse ya dibo ya Juda, a e thopa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ngwageng wa lesome le metšo ye mene wa pušo ya Kgoši Hiskia wa Juda, Sanheribe, kgoši ya Asiria, o ile a hlasela metse ya Juda ye e ageleditšwego ka merako, gomme a e thopa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ngwaga wa lesomenne wa pušo ya kgoši Hiskia, Sanheribe kgoši ya Asiria a rotogela metse ka moka ya Juda yeo e ageleditšwego ka legora, a e thopa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ngwaga wa lesomenne wa pušo ya kgoši Hiskia, Sanheribe kgoši ya Asiria a rotogela metse ka moka ya Juda yeo e ageleditšwego ka legora, a e thopa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka selemo sa leshome le metso e mene sa puso ya kgosi Hesekiya, Saneheribe, kgosi ya Asiria, a futuhela metse yohle ya Juda e neng e haheleditswe, mme a e hapa.