Isaiah 36:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ba homola, ba se fetole selo, gobane kgoši e be e laetše ya re: Le se ke la fetola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba no ikhomolela bjalo ka ge Kgoši Hiskia a be a ba boditše; ba se ke ba fetola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bona ba homola, ba se mo arabe le lentšu, ka gobane taelo ya kgoši e be e re: “O se ke wa mo araba.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bona ba homola, ba se mo arabe le lentšu, ka gobane taelo ya kgoši e be e re: “O se ke wa mo araba.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa setjhaba sa kgutsa tu! sa se ke sa mo araba, hobane taelo ya kgosi e ne e itse: “Le se ke la mo araba!”