Isaiah 36:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A o re maano le maatla a go hlabana a kgonwa ka molomo? O botile mang ge o ntlhanogela?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na Hiskia o gopola gore a ka boledišana le rena mola a swanetše go loga maano a ntwa le go rapa madira a gagwe. A o be a gopola gore o tla thušwa ke mang ge a be a tsogela Asiria maatla?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke re, (eupša a ke mantšu a lefeela) Ke na le morero le maatla a ntwa; bjale o bota mang, ka ge o ntsošitše?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke re, (eupša a ke mantšu a lefeela) Ke na le morero le maatla a ntwa; bjale o bota mang, ka ge o ntsošitše?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O re o na le boeletsi le bonatla ntweng, empa polelo ena ke ya molomo feela. Ebe o tshepile mang ha o mphetohetse tjee?