Isaiah 36:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le tona e tee ya bahlanka ba banyane ba mong wa ka a o ka kgona go e raka? Fela, o botile Egipita, makoloi le banamedi ba dipitsi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A bjale a ka kgona bjang go fenya molaodi yo monyenyane ka maemo wa Moasiria? Gomme le ge go le bjalo o sa botile Egepeta gore e mo romele dikoloi tša ntwa le banamedi ba dipere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o tla furalela bjang molaodi o tee wa bahlanka ba banyenyane ba mong wa ka, wa bota Egipita bakeng sa dikoloi tša ntwa le banamedi ba dipere?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o tla furalela bjang molaodi o tee wa bahlanka ba banyenyane ba mong wa ka, wa bota Egipita bakeng sa dikoloi tša ntwa le banamedi ba dipere?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba o tshepile hore Egepeta e tla o nea dikariki tsa ntwa le bapalami, ebe o ka tseba ho phekgola molaodi leha a le mong feela wa bahlanka ba eisehang ba monga ka?