Isaiah 37:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši Hiskia ge a ekwa tšeo, a gagola diaparo tša gagwe, a ya Ngwakong wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Kgoši Hiskia a ekwa ditaba tšeo, a gagola diaparo tša gagwe ka manyami, a apara diaparo tša go ilela, gomme a ya Tempeleng ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge kgoši Hiskia a ekwa seo, a gagola diaparo tša gagwe, a ikhupetša ka mokotla, a tsena ka ntlong ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge kgoši Hiskia a ekwa seo, a gagola diaparo tša gagwe, a ikhupetša ka mokotla, a tsena ka ntlong ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha kgosi Hesekiya a utlwa ditaba tsena a hahola diaparo tsa hae, a apara lesela le mahwashe, a kena ka Tempeleng ya Morena.